In a shaker, combine the tequila, lemon juice, peach preserves, bitters, and the egg white. Shake vigorously, without ice, for 45 seconds. Add ice and shake an additional 30 seconds. Strain into a coupe glass. Garnish with peach slices and a basil or mint leaf, as desired.